| 1. | Prince vassily bowed his head and flung up his hands
瓦西里公爵低下头来，把两手一摊。 |
| 2. | He fling up an arm to ward off the blow
他迅速抬起手臂挡开这一击。 |
| 3. | Flinging up skyscrapers . his wife ' s a proper blue blood
事业如日中天他妻子是正经的贵族血统 |
| 4. | He flung up an arm to ward off the blow
他挥起手臂挡开这一拳。 |
| 5. | The contractor flung up some temporary sheds to hold the new equipment
签约人匆忙搭建工棚存放新设备。 |
| 6. | Why did you fling up the plan
你为什么要放弃这项计划？ |
| 7. | Oh ! said the count , flinging up his arms ; and he dropped helplessly on the sofa
老伯爵说，摊开两手，软弱无力地坐到沙发上。 |
| 8. | He flung up his hands and tramped down the stone stairs , singing out of tune with a cockney accent
他抡起双臂，咚咚地走下石梯，用东伦敦口音荒腔走调地喝道： |
| 9. | On hearing this the generals head sank ; he shrugged his shoulders , and flung up his hands with a choleric gesture
团长听了这些话后垂下头来，默不作声地耸耸肩膀，很激动地把两手一摊。 |
| 10. | Flinging up his sleeve in impatience he walked off . to throw to swing to fling with a swing of his hand he said " i wo n ' t do it any more !
“甩”还可以构成中国文化独有的说法，具有喻义，例如： 1 .他一甩袖子，就走了 |
